海角乱伦

Hi Dan,
My family also use traditional Chinese medicines quite often; we may be able to help if you need recommendation.? Feel free to contact me (I live in Shanghai, but also have such contacts in Beijing).

Wish you a speedy recovery.

Cheers,
Jeff

Do you know of any traditional medicine practitioners down Ningbo way?

Mike

NIngbo, I don't; sorry.
However, if you don't mind, I can ask my friends whether they do

Jeff

Hi Jeff,
? ?I'd appreciate it very much if you did ask around.

Thanks,
Mike

Hi Mike, try Dr. Liu 刘医, tel. 133-7182-9806.
Recommended by a friend but I spoke to her over tel., she says she can help.

Jeff

Hi Jeff,
? ? ?Does she speak English? Sorry if that sounds stupid.

Thanks,
Mike

Did not specifically ask, but I told her you are a foreigner (maybe can speak a little Chinese) and will contact her directly, and she says okay.

Jeff

Mike: My friend says Dr. Liu is good.

Hi Jeff,
? ? I could use Chinese more effectively if I wechat or QQ with the doctor. Could you possibly find out if she has wechat? I don't have enough Chinese to even ask her that much, let alone carry on an informative conversation.

Mike

Hi Mike, I have spoken to her; you can wechat her*** and talk directly.

Wish you a speedy recovery.

Jeff

Jeff, you are great! Thanks so much for your help.

Mike

Mike: I have translated her questions (about your case); please check your WeChat.

Jeff