海角乱伦

Menu
海角乱伦
Search
Magazine
Search

translate farsi to english

Ann.101

Hi, i need desperate help in translating some phrases from farsi to english. Is anyone here who could help me? Thanks a lot

See also

Living in Dubai: the expat guideRetired Americans interested in living in DubaiBuying real estate and setting a business in DubaiRussian Meetup groupsHeading to Dubai SoonCan i get uae visa?Making friends
Arash1079

hello,
please send it by whatsapp +***

Moderated by Chris 7 years ago
Reason : For your own safety please avoid sharing your personal contact details on the forum.
We invite you to read the forum code of conduct
Ann.101

Hello, Arash!
Thank you for responding me, but is it ok for you to send here the phrases I want to be translated? Even if we live in different countries, the subject is so sensitive to me so I cannot afford to leave any sign ( like my phone number 馃槈), at least at this moment. The problem is that I found those SMS in my future husband鈥檚 phone. I need you to translate them and to tell me, if you are so kind, what is your oppinion on this matter. The messages appear to me too intimate for a two men conversation. Maybe I am right or maybe I am wrong.
鈥1.夭賳诏 賲蹖夭賳賲
2.
鈥庂呝 丕賷賳噩丕聽 賴爻鬲賲
3.
鈥庂呝囏必藏ж 賲賳 丕賷賳噩丕 倬丕毓賷賳賲 丕诏乇 賳賲賷禺賵丕賶 噩賵丕亘 亘丿賶 亘诏賵 賰賴聽 亘乇賲 賵 丿乇 囟賲賳 禺賲丕乇 賴賲 賴爻鬲賲
4. 賲賷丿賵賳賲 亘丕卮賴 賲賳 丿賷诏賴 鬲賵賶 丕賵賳 禺賵賳賴 賳賲賶 賷丕賲
5. 賮賯胤 丕賵賳 賲鬲丕毓 乇賵 亘賴 賲賳 亘乇爻賵賳 禺賲丕乇賲 丿爻鬲 丿乇丿 賳賰賳
Thank a lot for your support!

Ann.101

p.S. 1. Are those phrases correctly written?馃

Arash1079

This conversation's between your husband (Mehrzad) and one women or Man I don't know,

1.夭賳诏 賲蹖夭賳賲 i will call you
2.
鈥庂呝 丕賷賳噩丕聽 賴爻鬲賲聽 im here
3.
鈥庂呝囏必藏ж 賲賳 丕賷賳噩丕 倬丕毓賷賳賲 丕诏乇 賳賲賷禺賵丕賶 噩賵丕亘 亘丿賶 亘诏賵 賰賴聽 亘乇賲 賵 丿乇 囟賲賳 禺賲丕乇 賴賲 賴爻鬲賲 mehrzad im near your home, if you dont want to answer tell me, I think she or he needs drugs or alcohol,
4. 賲賷丿賵賳賲 亘丕卮賴 賲賳 丿賷诏賴 鬲賵賶 丕賵賳 禺賵賳賴 賳賲賶 賷丕賲 I know, ok I never come to that house,
5. 賮賯胤 丕賵賳 賲鬲丕毓 乇賵 亘賴 賲賳 亘乇爻賵賳 禺賲丕乇賲 丿爻鬲 丿乇丿 賳賰賳 but please give me some drugs I m hangover,

Ann.101

Thank you very much for wasting your time helping me! Have a nice day!

Stuart1

1. I'll ring
2
I am here
3
Mehrzad I am here if you do not want to say the wrong answer I'm going and I'm in the middle of it too.
4. I know, I do not get any more at that house
5. Just give me that stuff, do not bother me

Chill!