Homologation dipl么me pour oposiciones secundaria

Homologation diplôme pour oposiciones secundaria

cam7214 · 2023-04-07T11:48:43+02:00

Bonjour à tous, Je suis française et je souhaiterais passer les oposiciones de profesor de secundaria. J'ai une licence LEA et un master FLE obtenus très récemment. Je compte refaire un master de profesorado en Espagne car je sais que le Master FLE n'est pas possible à homologuer. Pour l'homologation on me demande deux documents et je ne sais pas à quoi ils correspondent. Ce sont : "Acreditación de la posesión de un título universitario que cumpla con las condiciones y exigencias formativas establecidas en los planes de estudio o certificado de equivalencia a nivel académico de grado que da acceso al título concreto de Máster al que pretende homologar, conforme al artículo 8.2 del Real Decreto 889/2022, de 18 de octubre." (Alors que j'ai déjà déposé ma licence et ma maîtrise dans la procédure) Certificado que acredite el ejercicio de la profesión, así como la edad y asignaturas a las que puede dar clase correctamente legalizado, para el caso de homologación a una profesión docente, con su correspondiente traducción al castellano. Il y aurait également le formulario de reconocimiento de títulos obtenidos en la UE para el ejercicio de profesiones reguladas en España, mais d'après ce que j'ai compris, il me faudrait le CAPES... Cela fait plusieurs mois que je cherche des infos partout, mais impossible de trouver une personne qui serait dans la même situation que moi ou qui peut répondre à ma question. En espérant que quelqu'un puisse me répondre, Bonne journée.

cam7214 Membre

Membre depuis le 07 Avril 2023

cam7214Membre07 Avril 2023 09:48:43

Bonjour 脿 tous,

Je suis fran莽aise et je souhaiterais passer les oposiciones de profesor de secundaria. J'ai une licence LEA et un master FLE obtenus tr猫s r茅cemment. Je compte refaire un master de profesorado en Espagne car je sais que le Master FLE n'est pas possible 脿 homologuer.

Pour l'homologation on me demande deux documents et je ne sais pas 脿 quoi ils correspondent. Ce sont :

"Acreditaci贸n de la posesi贸n de un t铆tulo universitario que cumpla con las condiciones y exigencias formativas establecidas en los planes de estudio o certificado de equivalencia a nivel acad茅mico de grado que da acceso al t铆tulo concreto de M谩ster al que pretende homologar, conforme al art铆culo 8.2 del Real Decreto 889/2022, de 18 de octubre." (Alors que j'ai d茅j脿 d茅pos茅 ma licence et ma ma卯trise dans la proc茅dure)

Certificado que acredite el ejercicio de la profesi贸n, as铆 como la edad y asignaturas a las que puede dar clase correctamente legalizado, para el caso de homologaci贸n a una profesi贸n docente, con su correspondiente traducci贸n al castellano.

Il y aurait 茅galement le formulario de reconocimiento de t铆tulos obtenidos en la UE para el ejercicio de profesiones reguladas en Espa帽a, mais d'apr猫s ce que j'ai compris, il me faudrait le CAPES...

Cela fait plusieurs mois que je cherche des infos partout, mais impossible de trouver une personne qui serait dans la m锚me situation que moi ou qui peut r茅pondre 脿 ma question.

En esp茅rant que quelqu'un puisse me r茅pondre,

Bonne journ茅e.

Voir aussi

脡tudier en Espagne 脡coles internationales en Espagne 脡tudier 脿 Madrid 脡tudier 脿 S茅ville 脡tudier 脿 Barcelone

Leiretxo Membre

Membre depuis le 19 Avril 2023

LeiretxoMembre19 Avril 2023 15:36:47

Bonjour,

Bon courage! J'ai obtenu une Ma卯trise de FLE 脿 l'Universit茅 de Rennes 2 en 2007 et un Master d'Etudes Latinoam茅ricaines en 2008. Etant espagnole, avec un Bac+5 en Philologie Anglaise et travaillant en Espagne en tant que prof d'anglais et de fran莽ais (gr芒ce a ma Philologie Anglaise + DALFC2, je n'ai jamais r茅ussi 脿 faire reconna卯tre ma Ma卯trise de FLE, alors que j'ai essay茅 pendant des ann茅es...

1) Pour la reconnaissance professionnelle on m'a demand茅 d'avoir travaill茅 en France en tant que prof de FLE pendant deux ans, alors que je travaillais en Espagne a la EOI depuis des ann茅es...

2) Pour l'homologation, une fois que j'ai r茅莽u la r茅ponse officielle 4 ans plus tard... j'茅tais oblig茅e d'aller 脿 la fac alors que j'茅tais enceinte de mon deuxi猫me enfant, je vivais 脿 100km et je travaillais a plein temps en tant que prof de FLE justement au syst猫me publique,聽 je n'ai m锚me pas eu le droit 脿 une bibliographie...

Je vous conseille donc de demander autre chose, de vous faire reconna卯tre le niveau d'茅tudes, Bac+4 ou "grado" n茅cessaire en Espagne pour 锚tre 茅tudiant de Master ainsi que pour pouvoir vous pr茅senter aux concours. Avec une licence on peut juste 锚tre prof d'茅cole, pour le secondaire et les EOI il faut un Bac+4 au minimum.

Mon Master 2 fran莽ais a 茅t茅 finalement reconnu comme "niveau de Master", mais la specialit茅 n'a pas 茅t茅 reconnue.

J'ai finalement r茅ussi 脿 enseigner le fran莽ais au lyc茅e publique apr猫s avoir obtenu mon poste de fonctionnaire en anglais, ayant des 茅l猫ves que voulaient apprendre la langue, parce qu'il n'y a pas assez de prof de fran莽ais et gr芒ce au DALF C2 (un pauvre DELF B2 suffit, alors que nos ma卯trises de FLE ne sont pas reconnues, c'est triste).

Bon courage, j'esp猫re que la situation s'est amelior茅e depuis. Je vous conseille de travailler en tant que lectrice ou assistante de langue fran莽aise entre temps (auxiliar de conversaci贸n) ou 脿 l'Alliance 贵谤补苍莽补颈蝉e.聽 Renseignez-vous aussi par rapport aux possibles langues co-officielles. Ici au Pays Basque il faut un niveau C1 de Basque aussi et c'est un requis que beaucoup des jeunes 茅trangers ignorent quand ils arrivent.

Cordialement,

Leire.

cam7214 Membre

Membre depuis le 07 Avril 2023

cam7214Membre20 Avril 2023 10:30:03

Bonjour,

Tout d'abord merci beaucoup pour votre r茅ponse et pour votre retour d'exp茅rience.

Malheureusement oui a priori la plupart des personnes n'ont pas r茅ussi 脿 homologuer leur Master FLE....... C'est pour cela que je compte faire la m锚me chose que vous me conseillez : faire reconna卯tre mon bac+4, et je vais faire un M谩ster profesorado en Espagne (car maintenant il faut bac+5 pour les oposciones)

Mais m锚me pour faire reconna卯tre mon bac+4 c'est la gal猫re. Je suis dans la m锚me situation que vous pr茅c茅demment, on me demande d'avoir travaill茅 en France ou d'avoir le CAPES si je veux passer par l'accord entre la France et l'Espagne. C'est pour 莽a que je veux passer par l'homologation sauf qu'on me demande ces deux documents, mais o霉 les trouver ?! C'est vraiment la gal猫re.

Et je croyais que les cours 脿 la fac c'茅tait seulement pour l'茅quivalence pas pour l'homologation, encore une surprise ! Un d茅cret est paru en octobre 2022 et th茅oriquement c'est cens茅 r茅duire les d茅lais de proc茅dure. Mis 脿 part 莽a, la situation ne s'est pas vraiment am茅lior茅e depuis...

Encore merci pour votre r茅ponse !